Quand l’Express transforme le réel… PADAMALGAM ?