Lunel (Hérault), poste avancé du djihad