MSI-FN, les destins croisés de deux flammes tricolores