L’Union européenne : docteur Jekyll et M. Hyde