Le français, patrimoine en péril