Anastasis de Dead Can Dance : la Grèce antique à l’honneur

23/07/2012 – 12h00
ATHENES (NOVOpress) –  Le groupe Dead Can Dance sort de son silence après 16 ans d’absence. D’où le titre du nouvel album, Anastasis, signifiant résurrection en grec. L’inspiration musicale puise dans une Grèce forcement antique. « J’ai toujours été fasciné par cette région du monde et la mosaïque de couleurs musicales qu’on y trouve », souligne Brendan Perry dans Le Figaro.

Anastasis de Dead Can Dance : la Grèce antique à l’honneurLe musicien, qui forme le groupe avec la chanteuse Lisa Gerrard, vit dans le centre de l’Irlande, le pays de ses ancêtres. Le nouvel opus a d’ailleurs vu le jour dans la campagne irlandaise, dans une ancienne église convertie en studio.

Au sujet d’Amnesia (vidéo), l’un des huit titres du disque, le site Toute la Culture.com note : « Pendant que les vivants, absents ici, s’agitent, les morts sont gardés par des statues profondes et tristes. Elles souffrent en empoignant la douleur des hommes qui ont perdu leur mémoire ». A la fin des années 1980, Dead Can Dance a été le groupe phare du label discographique indépendant britannique 4AD, avec des formations telles que : Pixies, Bauhaus, Cocteau Twins, This Mortal Coil, Throwing Muses, Red House Painters. Un concert de Dead Can Dance aura lieu au Grand Rex à Paris le 27 septembre. Il est déjà complet.

Paroles

Saw the demonstration
On remembrance day
Lest we forget the lesson
Enshrined in funeral clay
History is never written
By those who’ve lost
The defeated must bear witness to
Our collective memory loss

With every generation comes
Another memory lapse
See the demonstrations of
Failing to learn from our past
We live in the dreamtime
Nothing seems to last
Can you really plan a future
When you no longer have a past

Memories fall from the trees
Amnesia
Memories like autumn leaves

If we are subject to
Empirical minds
I wonder what lies beyond
Our memory’s confines
If memory is the true
Sum of who we are
May your children know the truth
And shine like the brightest star

Memory, help me see
Amnesia
Memory, set me free

All my love and all my kisses
Sweet Mnemosyne
All my love and all my kisses
Sweet Mnemosyne
Sweet Mnemosyne

Publié le