Tag Archives: fautes

Un acte nul ? Étranges fautes de latin dans la renonciation de Benoît XVI

Un acte nul ? Étranges fautes de latin dans la renonciation de Benoît XVI

13/02/2013 – 13h15
ROME (NOVOpress) – Dans le court texte de la renonciation de Benoît XVI, tel que l’a officiellement diffusé le Vaticanet tel qu’il a été imprimé dans l’Osservatore Romano, il y a deux solécismes grossiers. C’est ironiquement le philologue communiste (mais scientifiquement très réputé), Luciano Canfora, professeur à l’université de Bari, qui les a relevés dans le Corriere della Sera, sous le titre « Un exemple de latin moderne ».

Lire la suite